Adéle à Paris

Adèle en Autriche
L'Anschluss
Adéle à Paris
Adèle à Montmorency
Adèle à Montauban 1
Adèle à Montauban 2
Adèle à Auvillar
Adèle à Septfonds
 

Carte à Adèle en 1938 (on voit que le texte est en allemand)

Adèle au Plessis-Robinson

Attestation de résidence du directeur de la Villa Helvetia à Montmorency, Ernst Papanek


Le 8 septembre 1939 Adèle entre dans une institution juive de Secours d'enfants ( O.S.E.) à Montmorency : la villa Helvetia.

Elle y restera jusqu'en juin 1940. Vraisemblablement ses parents l'avaient placé là pour qu'elle soit en sécurité.

Ils lui écrivaient presque tous les jours.

Bruno écrit à présent à Adèle qui est à Montmorency en français

Oct 38 - juin 39 : L'espoir

On retrouve la trace de Bruno et Gisèle Kurzweil à Paris en octobre 1938 . Un certificat de domicile a été retouvé dans les archives d’Auvillar au 55 rue Compans à Paris dans le dix-neuvième arrondissement

Bruno Kurzweil s’inscrit comme étudiant à l’Alliance Française.

Ci contre à gauche on peut voir que Bruno écrit à sa fille en allemand.

Le 9/11/38 c’est « la nuit de cristal » en Allemagne pendant laquelle de nombreuses violences antisémites sont commises.

Le 24/11/38 Bruno Kurzweil reçoit 20.000 F en provenance de Zagreb par l’intermédiaire d’une banque suisse.

Janvier et février 39 la guerre civile s’achève en Espagne par la prise de Barcelone, quatre cent cinquante mille réfugiés passent la frontière. Ils sont acueillis dans des camps de réfugiés comme à Argelès ou au Vernet .

Ci contre on voit que Bruno écrit désormais en français à sa fille, sans doute par souci d'intégration ou de discrétion.

Le 28/02/39, près de chez nous un camp est créé à Septfonds, entre Caussade et Caylus dans le département du Tarn et Garonne, dans l’ancienne propriété «Judes ». On le désigne souvent sous l’appellation camp de Judes.

Ces camps seront bientôt utilisés pour y enfermer les ressortissants Allemands et Autrichiens pour prévenir toute possibilité d’espionnage.

En Août 39 Adèle est envoyée par ses parents dans une auberge de jeunesse au Plessis-Robinson.

Le 1/09/39 l’Allemagne envahit la Pologne , le 3 septembre la France et la Grande Bretagne déclarent la guerre au Reich.
Les allemands et les autrichiens vivant en France sont suspectés, recherchés et enfermés dans des camps.
En septembre 39, Bruno est arrêté en tant que ressortissant autrichien puis conduit au stade de Colombes et enfin interné au camp pour étrangers de Meslay du Maine ( Mayenne). Il y étudiera l’anglais.